커뮤니티 불러오는 중…
모집만 하고 끝내지 말고, 댓글에 답하고 진행 상황과 후기를 나눠주세요. 운영자 가이드는 별도 공간입니다.
2개의 이야기
웹서비스 · 자유 이야기
🌍 TranStream | 게임·디스코드·줌·해외영상 실시간 AI 번역부터 외국어 공부까지! 🎮 외국인 친구와 게임하면서 대화하고 싶으신가요? 🎧 디스코드(Discord)에서 외국인과 음성 채팅을 하는데 무슨 말인지 모르겠나요? 💻 줌(Zoom)으로 해외 회의를 하거나 외국인과 영상통화를 해야 하나요? 📺 해외 유튜브, 트위치, 인터넷 방송을 자막 없이 이해하고 싶으신가요? 📚 좋아하는 영화, 드라마, 애니메이션으로 외국어를 공부하고 싶으신가요? 이 모든 상황에서 활용할 수 있는 **AI 실시간 음성 번역 및 언어 학습 서비스, TranStream(트랜스트림)**을 소개합니다! --- 🎮 1. 외국인과 게임하면서 실시간 음성 번역! 이제 외국인과 게임할 때 언어 때문에 답답해하지 마세요. TranStream Windows 데스크톱 앱은 PC에서 재생되는 음성을 인식하고 번역 자막을 게임 화면 위에 띄워줍니다. ✅ 디스코드(Discord) 음성 채팅 번역 ✅ 외국인 친구의 말을 한국어 자막으로 표시 ✅ 게임 화면 위에 실시간 번역 오버레이 ✅ 영어뿐 아니라 다양한 외국어 지원 ✅ 게임 효과음 대신 디스코드 앱 소리만 선택 가능 ✅ 원문과 번역문을 함께 표시 가능 예를 들어 외국인 친구가 디스코드에서 영어로 이야기하면, 게임을 종료하거나 다른 창으로 전환하지 않아도 한국어 번역 자막을 확인할 수 있습니다. 게임을 하면서 외국인과 소통하고 싶은 분들에게 추천합니다! ※ Windows에서는 창 모드 또는 테두리 없는 창 모드를 권장합니다. 게임 자체 내장 음성 채팅은 게임별로 지원 여부가 다를 수 있습니다. --- 💬 2. 디스코드·줌·구글 미트 음성 번역! 게임뿐 아니라 해외 회의와 온라인 소통에도 활용할 수 있습니다. 🎙️ Discord — 해외 친구와 음성 채팅 📹 Zoom — 해외 화상회의 및 온라인 수업 🌐 Google Meet — 글로벌 미팅과 영상통화 💼 해외 업무 — 외국인과의 온라인 소통 PC 데스크톱 앱에서는 번역할 프로그램의 소리를 선택할 수 있고, 웹에서는 브라우저에서 공유 가능한 회의 탭의 오디오를 번역할 수 있습니다. 외국어가 능숙하지 않아도 상대방의 이야기를 번역 자막으로 확인하며 대화를 따라갈 수 있습니다. --- 📺 3. 유튜브·트위치·해외방송 실시간 번역! 해외 영상에 한국어 자막이 없어도 괜찮습니다. TranStream은 방송과 영상의 음성을 실시간으로 인식하고 원하는 언어의 자막으로 변환합니다. 지원 활용 예시 ▶ YouTube / YouTube Live ▶ Twitch ▶ SOOP / 치지직 ▶ KICK / TikTok LIVE ▶ 해외 뉴스 및 스포츠 중계 ▶ 외국어 강의 및 온라인 영상 ▶ 해외 스트리머와 크리에이터 방송 외국어 영상을 볼 때마다 한국어 자막이 있는 영상을 찾아다닐 필요 없이, 번역 자막을 통해 내용을 이해할 수 있습니다. 실시간 방송은 물론 일반 영상 콘텐츠를 시청할 때도 활용할 수 있습니다. --- 📚 4. TranStream EduAI — 영상으로 배우는 외국어 공부! 🎉 TranStream EduAI 영어 버전도 출시되었습니다! EduAI는 단순히 외국어를 번역하는 기능을 넘어, 영상을 보면서 언어를 학습하도록 돕는 서비스입니다. 좋아하는 영화, 드라마, 애니메이션이나 외국어 영상으로 공부해 보세요. ✅ 영상 속 외국어 자막 및 음성 인식 ✅ 원문과 번역을 비교하며 공부 ✅ 단어 뜻과 문장 구조 분석 ✅ 문법과 자연스러운 표현 확인 ✅ 단어·문장 발음 듣기 ✅ 학습한 단어와 표현 저장 ✅ 저장한 내용 복습 예를 들어 영어 영화를 보다가 이해되지 않는 문장이 나오면, 영상을 일시정지하고 그 문장의 뜻과 문법, 표현을 확인할 수 있습니다. 영어뿐 아니라 일본어, 중국어, 스페인어 등 다양한 언어 학습에도 활용할 수 있습니다. 교재만 보는 공부에서 벗어나, 좋아하는 콘텐츠를 즐기면서 외국어를 배워보세요! 현재 EduAI는 베타 서비스로 기기 내 무료 학습 기능을 제공하며, 영상 학습은 브라우저·기기당 하루 10분의 무료 이용 한도가 적용됩니다. 고급 AI 학습 및 일부 유료 플랜은 출시 준비 중입니다. 📚 EduAI 바로가기 https://transtream.app/edu --- 💻 5. 웹·Windows 데스크톱·Android 지원! TranStream은 사용 환경에 따라 다양한 방식으로 이용할 수 있습니다. 🌐 웹 버전 — 설치 없이 바로 이용! Chrome 또는 Edge 브라우저에서 실행할 수 있습니다. 별도 프로그램 설치 없이 번역할 방송이나 영상 탭을 공유하면 실시간 자막을 확인할 수 있습니다. ✔ 해외 영상·라이브 방송 번역 ✔ 공유 가능한 웹 회의 오디오 번역 ✔ 번역 스크립트 복사 및 TXT 저장 🌐 웹 바로가기 https://transtream.app 🖥️ Windows 데스크톱 앱 — 게임 위에도 번역 자막! Windows 10/11 PC에서 사용할 수 있는 설치형 프로그램입니다. 브라우저 탭뿐 아니라 PC 프로그램의 오디오도 번역 입력으로 선택할 수 있습니다. ✔ 디스코드·줌 등 PC 앱 음성 번역 ✔ 게임·영상·프로그램 위 자막 오버레이 ✔ 특정 프로그램의 오디오 선택 ✔ 시스템 소리 및 마이크 입력 지원 ✔ 웹과 동일한 계정 및 번역 시간 연동 💻 Microsoft Store 다운로드 https://apps.microsoft.com/detail/9n2v3rf45lsj 💻 데스크톱 앱 안내 및 EXE 다운로드 https://transtream.app/desktop 📱 Android 모바일 앱 — 휴대폰에서도 실시간 자막! Google Play를 통해 Android 앱을 설치할 수 있습니다. ✔ 휴대폰에서 실시간 번역 자막 사용 ✔ 다양한 언어 번역 ✔ 해외 영상 콘텐츠 번역에 활용 📱 Google Play 다운로드 https://play.google.com/store/apps/details?id=app.transtream.mobile 📢 모바일 디스코드·줌 등 통화 번역 기능은 별도로 개발 및 호환성 확인 중입니다! 현재 게임 중 디스코드 음성 번역과 게임 화면 오버레이는 Windows 데스크톱 환경을 권장하며, 모바일 통화 번역은 지원 범위가 확정되면 안내할 예정입니다. --- 🌎 6. 이런 분들에게 추천합니다! 🎮 외국인과 게임하면서 음성 채팅을 하고 싶은 게이머 🎧 디스코드에서 해외 친구들과 소통하는 분 📹 줌·구글 미트로 해외 회의를 진행하는 분 📺 외국어 유튜브와 해외 라이브 방송을 즐기는 분 🌐 해외 뉴스, 강의, 스포츠 중계를 시청하는 분 📚 영화·애니메이션·드라마로 외국어를 공부하는 분 🎤 해외 시청자와 소통하고 싶은 스트리머 및 크리에이터 --- 🚀 언어의 장벽을 넘어, 더 넓은 세상으로! TranStream은 게임, 방송, 영상, 회의, 언어 학습 등 일상 속 다양한 외국어 환경에서 사용할 수 있는 실시간 번역 서비스입니다. 단순히 외국어를 한국어로 번역하는 것을 넘어, 서로 다른 언어를 사용하는 사람들이 더 쉽게 콘텐츠를 즐기고 소통할 수 있도록 발전하고 있습니다. 외국어를 몰라도 해외 콘텐츠를 즐길 수 있도록. 게임하면서도, 공부하면서도, 일하면서도. 언어의 장벽을 낮추는 TranStream을 경험해 보세요! 🌍 🔗 공식 웹사이트: https://transtream.app 📚 외국어 학습 EduAI: https://transtream.app/edu 💻 Windows: https://apps.microsoft.com/detail/9n2v3rf45lsj 📱 Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=app.transtream.mobile 여러분은 어떤 상황에서 실시간 번역 기능을 가장 사용해 보고 싶으신가요? 많은 관심과 피드백 부탁드립니다! 🙏 #TranStream #트랜스트림 #실시간번역 #AI번역 #음성번역 #디스코드번역 #줌번역 #게임번역 #실시간자막 #해외방송번역 #외국어공부 #영어공부 #EduAI #데스크톱앱
홍보회원2193 · 2026. 11. 12.
앱 · 품앗이
ㅎㅇㄹ
홍보회원2985 · 2026. 11. 10.